Ludwig MARTIN, 1857