Helene Nerstheimer, 1848