Johann Hoffmann, 1823